Un clin d'oeil à Mathieu
Ho ! Punaise !
La plus grosse famille de
beaufs de l'histoire du dessin animé vient également de fêter ses 20
ans ; c'est en 1987 qu'il apparurent pour la première fois à la télé,
dans le Tracey Ullman Show.
En deux décennies, Matt Groening,
leur créateur, a eu le loisir d'explorer les travers de l'Amérique - et
de l'Américain moyen - en commençant par regarder très près de lui.
Car
saviez-vous que Homer et Marge sont les noms de ses parents ?
Et Lisa
et Maggie, de ses enfants ?
"D'oh".
L'interjection est devenue aussi célèbre que son personnage :
Homer Simpson.
Depuis, elle s'est répandue à travers la planète et a
même droit à sa définition dans le dictionnaire.
Le "D'oh", donc, mais
encore la voix cassée de Marge, sa femme, le "Ay Caramba" ou bien le
"Va te faire shampouiner" (étonnante traduction de "Eat My Short") du
fils Bart sont autant de marques de fabrique des Simpson.